-
1 набор рабочих
Economy: hire of labour, labour recruitment -
2 набор рабочих
n -
3 набор рабочих
Русско-французский финансово-экономическому словарь > набор рабочих
-
4 набор рабочих
ngener. tööliste värbamine -
5 набор рабочих
n -
6 набор рабочих регистров (процессора)
набор рабочих регистров (процессора)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор рабочих регистров (процессора)
-
7 набор рабочих данных
1) Computers: temporary data set2) Information technology: temporary data set (не нужных после выполнения данной программы)Универсальный русско-английский словарь > набор рабочих данных
-
8 набор рабочих эталонов
Metrology: working set of standardsУниверсальный русско-английский словарь > набор рабочих эталонов
-
9 набор рабочих регистров
nУниверсальный русско-немецкий словарь > набор рабочих регистров
-
10 набор рабочих инструментов
Русско-Английский новый экономический словарь > набор рабочих инструментов
-
11 набор рабочих данных
спецификация данных; определение данных — data specification
совокупность данных; данные объединенные в пул — pooled data
Русско-английский большой базовый словарь > набор рабочих данных
-
12 организованный набор рабочих
Универсальный русско-английский словарь > организованный набор рабочих
-
13 организованный набор рабочих
Универсальный русско-немецкий словарь > организованный набор рабочих
-
14 организованный набор рабочих
Русско-казахский экономический словарь > организованный набор рабочих
-
15 набор
набор м 1) η συναρμογή, η πρόσληψη* \набор рабочих η πρόσληψη εργατών 2) полигр. η στοιχειοθέτηση 3) (комплект) η συλλογή* * *м1) η συναρμογή, η πρόσληψηнабо́р рабо́чих — η πρόσληψη εργατών
2) полигр. η στοιχειοθέτηση3) ( комплект) η συλλογή -
16 набор
1. м. set, kit2. м. тлф. dialling3. м. мат. set, collection4. м. полигр. composition, typesetting; types and spacing; type set5. м. framingвыполнять набор высоты до … метров — climb to … metres
переходить в набор высоты — enter a climb; climb out
набор зубчатых колёс — set of gears; train of gears
набор концевых мер — set of gauge blocks; stack of gauge blocks
набор корпуса судна подкрепляет внешние и внутренние листовые конструкции — framing provides a structure to which the outer and inner planking is secured
набор «слепым» методом — touch method composition
набор шестерён — set of gears; train of gears
Синонимический ряд:1. комплект (сущ.) комплект2. наем (сущ.) вербовка; вербовку; наем -
17 набор
1 С м. неод.1. (обычно ед. ч.) võtmine, võtt, valimine, valik; kogumine; värbamine; \набор в техникум vastuvõtt tehnikumi, \набор рабочих töölevärbamine, tööliste värbamine, \набор высоты lenn. tõus, tõusulend, kõrgusevõtt, сапоги с \набором voltis v lõõtssäärega saapad;2. (без мн. ч.) trük. ladumine;3. trük. ladu, ladum; прописной \набор versaalladu, suurtähtladu, строчный \набор väiketähtladu, \набор в разрядку sõreladu, \набор в разбивку harvladu, \набор выводов joonteta tabeli ladu, сдать в \набор laduda andma;4. komplekt, kogum, valimik; \набор инструментов tööriistakomplekt, \набор знаков info märgistik, \набор команд info käsustik, käsusüsteem;5. (без мн. ч.) naastud, litrid (rakendi v. vöörihma ilustisena); ремень с \набором naastudega rihm;6. mer. (laevakere) talastik; ‚\набор слов tühjad sõnad, sõnakõlksud, sõnamulin -
18 набор
-
19 набор
мjeu, panier, lot; ( рабочей силы) embauche, recrutement; см. тж наем- потребительский набор
- стандартный потребительский набор
- набор товаров -
20 набор
-а α.1. πρόσληψη, μίσθωση•набор рабочих πρόσληψη εργατών•
производить набор προσλαμβάνω, παίρνω.
(στρατ.) στρατολογία.2. σύνθεση, συγκρότηση, συναρμολόγηση. || λήψη, πάρσιμο. || συλλογή, ασορτιμέντο, τακίμι..3. στολίδια, μπιχλιμπίδια.4. στοιχειοθέτηση.5. σκελετός πλοίου.εκφρ.набор слов; – κούφια λόγια;•сапоги с -ом – μπότες πτυχωτές στο λαιμό.
См. также в других словарях:
набор рабочих регистров (процессора) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN register file … Справочник технического переводчика
Организованный набор рабочих — в СССР, одна из форм планового межотраслевого и территориального перераспределения трудовых ресурсов, используемая государством в целях обеспечения народного хозяйства рабочей силой и удовлетворения потребности трудоспособного населения в … Большая советская энциклопедия
набор — , а, м. 1. Прием (на работу, в партию и т.п.) обычно в большом количестве. * Ленинский набор. Массовый прием в партию в 1924 г. после смерти В.И.Ленина. ◘ Какими же они были, коммунисты и коммунистки, как тогда писали, “ленинского… … Толковый словарь языка Совдепии
ОРГАНИЗОВАННЫЙ НАБОР — рабочих одна из форм мобилизации рабочих в СССР для новостроек (особенно Севера и Востока), сезонных отраслей производства (лесозаготовки, рыбная промышленность и др.) … Большой Энциклопедический словарь
организованный набор — рабочих, одна из форм мобилизации рабочих в СССР для новостроек (особенно Севера и Востока), сезонных отраслей производства (лесозаготовки, рыбная промышленность и др.). * * * ОРГАНИЗОВАННЫЙ НАБОР ОРГАНИЗОВАННЫЙ НАБОР рабочих, одна из форм… … Энциклопедический словарь
Автомобиль — (Cars) Содержание Содержание 1. История создания первого авто 2. История марок Aston Martin Bentley Bugatti Cadillac Chevrolet Dodge Division Ferrari Ford Jaguar 3. Классификация По назначению По размеру По типу кузова По рабочему объему… … Энциклопедия инвестора
РАБОЧИЙ КЛАСС В РОССИИ И СССР — При капитализме Р. к. (пролетариат) класс наемных рабочих, лишенных средств произ ва, вынужденных жить продажей своей рабочей силы. С победой социалистич. революции, установлением диктатуры пролетариата Р. к., возглавляемый Коммунистич. партией,… … Советская историческая энциклопедия
Windows NT — … Википедия
Миграционные квоты — Миграционные квоты это количественное ограничение численности прибывающих в страну мигрантов, устанавливаемое органами власти принимающей страны в виде абсолютной, либо относительной величины (процентной доли) по стране в целом, отдельным… … Википедия
Биржа труда — учреждение, осуществляющее посредничество между рабочими и предпринимателями при совершении сделки купли продажи рабочей силы. Б. т. возникли в 1 й половине 19 в. в Германии и Англии, а затем во Франции и других странах. В начале 20 в. в… … Большая советская энциклопедия
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия